2 Ergebnisse.

Un monumento architettonico vecchio di 800 anni recupera il suo antico splendore e acquista una nuova funzione. C'è un edificio dei Portici di Bolzano che si distingue da tutti gli altri: è l'unico a sé stante e ha oltre 800 anni. Il suo nucleo edilizio romanico è stato ampliato verso la metà del XIV secolo per ospitare la pesa pubblica. Per circa 450 anni quasi tutte le merci offerte in vendita in città sono state pesate qui. A partire dal 1...

Ein 800 Jahre altes Baudenkmal tritt in frischem Glanz und neuer Funktion auf. Ein Haus unter den Bozner Lauben tanzt aus der Reihe. Es ist das einzige freistehende Gebäude und über 800 Jahre alt. Sein romanischer Kernbau wurde Mitte des 14. Jahrhunderts zur öffentlichen Waage erweitert. Rund 450 Jahre lang wurden hier fast sämtliche in Bozen zum Verkauf angebotenen Waren gewogen. Ab etwa 1800 wurde das Haus nur mehr zum Wohnen und als Verkau...